2010-11-24

Prof. habil. dr. Eugenija Ulčinaitė

2010 m. gruodžio 7 d. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmų Renesansinėje audiencijų menėje vyko prof. Eugenijos Ulčinaitės parengtos knygos „Kalbų varžybos. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų ir didikų sveikinimai“ sutiktuvės.

Lotyniškojo Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės literatūros paveldo bei kultūros istorijos tyrinėtojos, Vilniaus universiteto Klasikinės filologijos katedros profesorės, habilituotos humanitarinių mokslų daktarės Eugenijos Ulčinaitės parengta knyga supažindina su išskirtine raštijos forma – sveikinimais (gratulationes), skirtais į Vilnių atvykusiems valdovams Steponui Batorui, Zigmantui Vazai, Vladislovui Vazai ir didikui Kristupui Jonui Šembekui.

Knygoje publikuojami keturi XVI–XVIII amžiaus originalūs sveikinimų rinkiniai (faksimilės) bei šių tekstų vertimas į lietuvių kalbą. Sveikinimų tradicija Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje aptariama įvade lietuvių, anglų, lenkų kalbomis.

Dalyvavo:
Prof. habil. dr. Eugenija Ulčinaitė
Prof. habil. dr. Viktorija Daujotytė-Pakerienė
Dr. Darius Kuolys
Dr. Živilė Nedzinskaitė
Gintarė Petuchovaitė-Majauskė
Knygos vertėjai ir rengėjai
Triumfą skaitė aktorius Ramūnas Abukevičius
Šokiais linksmino „Banchetto musicale“ (vadovė Jūratė Vičienė)

Renginys vyko:
2010 m. gruodžio 7 d.
Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmų
Renesansinėje audiencijų menėje
Katedros a. 4, Vilnius

Ramūnas Abukevičius	„Banchetto musicale“ šokėjai	Gintarė Petuchovaitė-Majauskė sako pristatomąjį žodį	Kultūrinio vakaro dalyviai
Prof. habil. dr. Viktorija Daujotytė-Pakerienė	„Banchetto musicale“ vadovė Jūratė Vičienė	Kultūrinė programa paįvairinta senoviniais šokiais	Dr. Darius Kuolys
Dr. Živilė Nedzinskaitė	Sveikino Valdovų rūmų muziejaus direktorius Vydas Dolinskas

Vytauto Abramausko nuotr.